Les spectacles de Noh dans les jardins des sanctuaires de Tokyo sont une raison vraiment valable de rester dans la ville en août et septembre, même quand tout votre instinct vous dit de vous échapper vers les montagnes.
Ce que sont réellement le Noh et le Kyogen
Le Noh est joué depuis plus de 600 ans et est l'un des arts du spectacle traditionnels les plus anciens du Japon. C'est une forme ancienne de drame musical japonais qui utilise des masques complexes et des gestes stylisés pour raconter des histoires traditionnelles, tandis que le Kyogen est une performance comique basée sur des jeux de mots. Si vous n'avez jamais regardé l'une ou l'autre forme, ce contraste est la clé. Les 2 styles alternent pendant un programme complet, donc l'humeur passe de lente et cérémonielle à rapide et drôle.
Le Noh a également été reconnu mondialement et certifié comme propriété culturelle immatérielle par l'UNESCO. Cela dit, vous n'avez pas besoin de connaître l'histoire pour profiter d'une soirée en plein air. L'atmosphère, les costumes et la lumière des torches font la plupart du travail pour vous.
Shinjuku Gyoen : le point de départ le plus accessible
L’événement Mori no Takigi Noh de Shinjuku Gyoen présente à la fois le drame traditionnel Nô et le Kyogen dans les bois du jardin, avec des artistes apparaissant sur une scène éclairée par des torches enflammées. C’est l’événement que la plupart des résidents de Tokyo mentionnent en premier, et pour une bonne raison. L’emplacement dans le jardin maintient un aspect informel. Vous pouvez arriver tôt, vous promener et vous installer avant que le spectacle ne commence.
Les visiteurs sont rarement autorisés à voir Shinjuku Gyoen la nuit, donc c'est une occasion rare. Shinjuku Gyoen accueille cet événement annuel entre septembre et octobre. Confirmez la date exacte sur le site officiel de GO TOKYO avant de voyager, car le programme est annoncé à l'approche de l'événement.
Sanctuaire Yasukuni : l’histoire sur une scène en bois
La scène de théâtre Nô du sanctuaire Yasukuni est connue comme le plus ancien théâtre Nô en bois à Tokyo. La scène possède sa propre autorité tranquille. S'asseoir devant elle semble différent de s'asseoir dans une salle moderne. Le théâtre était à l'origine le théâtre Nô Shiba dans le parc Shiba et a été déplacé au sanctuaire Yasukuni en 1903.
L'événement Noh du sanctuaire a été lancé dans le but de promouvoir le Noh auprès d'un large public. C'est devenu un événement Noh éclairé par des feux de camp mettant en vedette des détenteurs de propriétés culturelles immatérielles importantes ainsi que de jeunes interprètes notables. L'édition du printemps des cerisiers en fleurs est la plus célèbre, mais la scène du sanctuaire accueille des performances tout au long des différentes saisons. Consultez le programme officiel du sanctuaire pour les dates de fin d'été.
Parc Koganei : le moderne rencontre le traditionnel
Le Koganei Takigi-Noh annuel est une représentation en plein air de Nô et Kyogen qui a lieu devant la porte principale du musée d'architecture en plein air d'Edo-Tokyo dans le parc Koganei. Celui-ci est un bon choix pour les personnes qui veulent un cadre plus détendu. Le parc est grand, les foules sont amicales, et il y a de l'espace pour se déplacer.
Des danseurs contemporains et de ballet participent également au spectacle, ce qui en fait une combinaison rare d'arts du spectacle traditionnels et modernes. Ce mélange n'est pas pour tous les puristes, mais il fonctionne bien si vous voulez faire découvrir le Noh à des amis ou à votre famille pour la première fois. Le format ouvert signifie aussi que les enfants sont les bienvenus.
Perspective d'expert sur le Noh en extérieur
Les représentations de nô en plein air remplissent une fonction que les théâtres fermés ne peuvent pas pleinement reproduire. Lorsque la scène se trouve dans le jardin d'un sanctuaire, le cadre naturel devient partie intégrante de la représentation elle-même. Le bruit du vent dans les arbres, l'odeur de la fumée des torches et l'obscurité entourant la scène suppriment la distance entre le public et l'art. Le nô n'a jamais été conçu pour des salles fermées et climatisées. Il a toujours été pensé pour être vécu dans un espace doté d'une présence, où la frontière entre le monde quotidien et le monde du spectacle est subtile. La fin de l'été est particulièrement propice car la chaleur et le calme de la nuit créent une atmosphère qui soutient les rythmes plus lents du nô. Pour cette raison précise, les spectateurs novices trouvent souvent les représentations en plein air bien plus accessibles que celles en salle.
Perspective de l'industrie, professionnels des arts du spectacle traditionnels et de la programmation culturelle à Tokyo
Sanctuaire Meiji : le grand programme d'automne
Chaque année, pendant l'automne, le sanctuaire Meiji, l'un des plus grands et des plus importants sanctuaires de Tokyo, célèbre son Grand Festival. Le programme du 1 novembre comprend du Noh et du Kyogen. Il s'agit d'un grand événement avec de nombreuses autres représentations sur plusieurs jours. Le Noh et le Kyogen font 1 partie d'un programme plus large qui comprend de la musique traditionnelle, du tir à l'arc et de la danse.
Le festival installe une scène devant le sanctuaire principal, ainsi que dans d'autres zones de l'enceinte du sanctuaire. Arrivez tôt pour avoir une bonne visibilité. Le terrain est vaste et la foule s'intensifie au fil de la journée. Cet événement marque la véritable transition vers la saison automnale, servant ainsi de point final naturel au calendrier estival des représentations de Noh en plein air.
Jardin de noh du musée d'art Teien de la métropole de Tokyo
Cet événement voit certains des meilleurs acteurs de Noh du Japon se produire en plein air dans les magnifiques jardins du Musée d'art Teien métropolitain de Tokyo. Le jardin de Teien est l'un des cadres les plus élégants pour la performance en plein air dans la ville. Le bâtiment art déco derrière la scène ajoute un cadre visuel inhabituel.
L'événement est soutenu par le gouvernement métropolitain de Tokyo et constitue une bonne introduction au théâtre traditionnel. Outre le spectacle, il y a aussi des ateliers où vous pouvez en apprendre sur le Nô et essayer certains des instruments traditionnels. L'option atelier est pratique si vous voulez plus qu'un visionnage passif. Notez que les événements en plein air dans ce lieu ont été déplacés à l'intérieur auparavant à cause de typhons, donc vérifiez les conditions le jour même.
Théâtre national de Noh, Sendagaya : l'option intérieure fiable
Toute soirée de fin d'été n'est pas adaptée aux événements en plein air. Le théâtre national de Noh, situé à seulement 5 minutes à pied de la gare de Sendagaya, est le principal lieu de Tokyo pour le Noh et le Kyogen. Les représentations sont organisées toute l'année sur une scène de Noh fabriquée à partir du bois de cyprès vieux de 400 ans.
Les billets pour les représentations peuvent être réservés en ligne, par téléphone ou en personne à la billetterie. Ce lieu offre des options d'accès adaptées aux anglophones. C'est le meilleur plan de secours lorsque la pluie annule un événement en plein air, et c'est aussi simplement un très bon endroit pour regarder le Noh en soi.
Planifiez bien votre saison des représentations de nô
Les spectacles de Noh dans les jardins des sanctuaires de Tokyo ne sont pas difficiles à suivre. Ils nécessitent une certaine planification et une volonté de s'engager dans une soirée en plein air, mais ils récompensent cet effort à chaque fois. Commencez par Shinjuku Gyoen ou le parc Koganei si c'est nouveau pour vous, et construisez vers le programme du sanctuaire Meiji à mesure que l'automne arrive. Confirmez toujours les dates sur les sites officiels, car les horaires changent.
Apportez une couche légère même en août. Les soirées près des jardins des sanctuaires se rafraîchissent plus vite que vous ne le pensez. Les représentations de Noh sont l'une des raisons les plus honnêtes de rester à Tokyo jusqu'à la fin de l'été, et elles coûtent moins cher qu'une soirée dans la plupart des quartiers.
En savoir plus sur les représentations de Noh
- Spectacles de Nô en plein air de Shinjuku Gyoen (Mori no Takigi Noh), guide officiel GO TOKYO
- Théâtre national de Noh, Conseil des arts du Japon
- Koganei Takigi-Noh, Time Out Tokyo
[Fin des livrables]
