Un programme complet de Kabuki au Kabukiza de Ginza en juin offre quelque chose que la plupart des autres mois ne peuvent pas égaler : une combinaison rare de cérémonie de scène spectaculaire, de foules gérables et d'une structure complète de matinée et de soirée qui vous permet de découvrir la forme d'art à son apogée.
Ce qui rend juin différent au Kabukiza
Au théâtre Kabukiza, le programme change chaque mois et le théâtre propose plus de 700 programmes de Kabuki, dont la plupart sont des œuvres traditionnelles développées parallèlement à l'histoire du Japon. Cette variété contribue à rendre chaque visite unique. Juin, cependant, a une qualité qui le distingue de nombreux autres mois.
Le Kabukiza a pour tradition de tenir de grandes célébrations et des représentations commémoratives chaque mois de mai, et certaines années, ces productions spéciales se poursuivent également en juin. Lorsque cela se produit, les spectateurs de juin reçoivent un programme construit autour d'événements artistiques significatifs. Par exemple, des représentations de Kabuki célébrant la succession du nom d'Onoe Kikugorō VIII et d'Onoe Kikunosuke VI ont été présentées en mai et en juin au théâtre Kabukiza.
Juin est rempli de choses à voir et à faire, et contrairement à la saison du printemps et des cerisiers en fleurs, vous n'avez pas à gérer les grandes foules ou les longues files d'attente. Juin est traditionnellement un mois moins populaire en raison de son image comme le début de la saison des pluies, et cela signifie que vous avez le temps et l'espace pour profiter d'un emploi du temps chargé d'activités. Pour le théâtre, c'est une très bonne nouvelle. Des halls plus calmes, un accès aux billets plus facile et une atmosphère plus détendue rendent toute l'expérience beaucoup plus agréable.
Ce que contient généralement le programme de Kabuki de juin
Le Kabukiza présente différentes productions le matin et le soir, chacune composée de 2 à 3 actes. Ces actes ne forment pas nécessairement une seule histoire. Ils suivent plus communément un format varié combinant des pièces de danse, des extraits de drames d'époque classiques, des œuvres de Kabuki plus modernes et d'autres éléments.
Lors d'une matinée typique en juin, vous pouvez voir une danse élégante sur l'observation des cerisiers en fleurs durant l'ère Genroku (fin du XVIIe siècle), suivie d'une scène célèbre remplie de la beauté stylisée du Kabuki et d'un acte dépeignant la loyauté et la tragédie tiré de l'un des trois grands classiques du répertoire Kabuki, puis une danse présentant un grand festival à Edo accompagnée par la musique Kiyomoto. Le spectacle du soir apporte une énergie très différente. Le programme de la soirée peut présenter une pièce jouée dans le style de jeu pompeux « aragoto » des « Dix-huit pièces favorites de Kabuki », suivie d'une annonce officielle Kojo (annonce sur scène) au cours de laquelle des acteurs de haut rang présentent leurs félicitations.
Le Kojo n'est ni une pièce de théâtre ni une danse. C'est une annonce spéciale sur scène liée à la succession du nom des acteurs (shumei). Si vous en voyez un, considérez-vous comme chanceux. Ces annonces sont des moments de profonde cérémonie, et elles arrivent rarement.
Comment acheter des billets et choisir vos sièges
Le Kabukiza dans le quartier de Ginza à Tokyo a été reconstruit et rouvert en 2013. Il ressemble étroitement à son prédécesseur, à l'exception d'un gratte-ciel qui se dresse maintenant au-dessus. C'est le théâtre le plus accessible pour les touristes étrangers, mettant en scène des pièces presque chaque jour et proposant des sous-titres en anglais sur de petits écrans de location.
Les billets pour le théâtre Kabukiza sont mis en vente environ un demi-mois avant la représentation. Vous pouvez les acheter en ligne, par téléphone ou à la billetterie. Si un billet pour toute la journée semble trop pour une première visite, vous pouvez choisir de regarder des actes particuliers à un prix abordable en peu de temps. C'est un moyen idéal pour profiter du Kabuki pour les nouveaux publics et les experts, ainsi que pour les visiteurs qui souhaitent économiser une partie de leur temps pour le tourisme.
Le théâtre propose un guide audio anglais simplifié pour 1,000 yens pour le programme complet et un service de sous-titrage anglais pour 1,500 yens, qui fournit des traductions essentielles des dialogues et des paroles ainsi que des explications liées au Kabuki. Louez le dispositif de sous-titrage. Cela change complètement l'expérience.
Perspective d'expert sur l'expérience du programme Kabuki
Regarder un programme de Kabuki pour la première fois peut sembler écrasant, mais ce sentiment passe rapidement une fois que vous comprenez la structure. Chaque acte est son propre monde, et le théâtre vous donne des outils pour le suivre. Le service de sous-titrage en anglais traduit les répliques clés et explique le contexte culturel, de sorte que vous n'êtes jamais complètement perdu. La chose la plus importante pour le public qui découvre ce genre est d'arriver avec de la patience et sans attente fixe de ce à quoi ressemble le « théâtre ». Le Kabuki avance à son propre rythme, utilise sa propre langue et vous demande de le rencontrer selon ses propres termes. Quand vous le faites, même un seul acte peut laisser une forte impression qui reste avec vous longtemps après avoir quitté Ginza.
Perspective de l'industrie, professionnels des arts traditionnels et du tourisme culturel à Tokyo
Détails pratiques avant votre départ
Le théâtre Kabukiza est situé à Ginza, un quartier connu comme le quartier commerçant haut de gamme de Tokyo, avec un accès direct et facile à la station Higashi-Ginza. Vous pouvez l'atteindre par la ligne Hibiya ou la ligne Asakusa jusqu'à la station Higashi-Ginza, avec la sortie 3 donnant un accès direct au théâtre depuis la station de métro.
Une tenue formelle n'est pas requise pour assister à une pièce de Kabuki, bien qu'une tenue et des chaussures correctes soient recommandées. Arrivez au moins 30 minutes avant le début de la représentation. Des restaurants japonais sont situés à l'intérieur du théâtre et sont disponibles pour dîner pendant les entractes. En raison du nombre limité de places dans chaque restaurant, la réservation est fortement recommandée, au plus tard 2 jours avant le jour où vous assistez au spectacle.
Les spectacles de Kabuki traditionnels au Kabukiza changent mensuellement. Pour juin, vous pouvez vous attendre à des pièces historiques, des drames modernes, des danses traditionnelles et de la musique classique. Consultez le site Web officiel du Kabukiza pour le programme exact et les horaires des actes uniques, car ils sont confirmés près du jour d'ouverture de chaque programme mensuel.
Pourquoi le programme de Kabuki en juin mérite votre attention
Juin est vraiment l'un des meilleurs moments pour voir un programme complet de Kabuki à Tokyo. Le Kabukiza propose un programme avec une réelle profondeur, le cadre de Ginza fait que toute la journée ressemble à un événement, et la saison touristique plus calme signifie que vous pouvez vous concentrer sur la performance plutôt que sur la logistique. Un programme de Kabuki en juin vous donne la forme d'art au meilleur de sa forme : variée, cérémonielle et profondément enracinée dans la culture japonaise. Que vous passiez une journée entière au théâtre ou que vous choisissiez 1 acte, l'expérience vaut la peine d'être planifiée. Réservez tôt, louez l'appareil de sous-titrage et profitez de chaque instant.
